enero 15, 2011

en español hija, en españool

 ya tiene casi 19 meses. Su desarrollo en el lenguaje diria yo q s bueno. La verdad no me gusta mucho dejarme llevar x los típicos "a esta edad ya debería decir o hacer tal cosa" me gusta sí guiarla orientarla marcarle el camino pero dejando que sea ella quién defina su ritmo.. En cuanto a comunicación vamos bien. Identifica objetos lugares y ubicación. Por ejemplo puedo decirle (sin señalar): dame el piano que esta debajo de la mesa. Y lo hace! Reconoce y llama a  los miembros de la familia: mamá, papi, io (tío), ia (tía - son todas mis amigas, en especial  sus madrinas), tele (su bisabuela). Las comidas: ash (arroz), papa, jugo, pio (pollo), agua, tetita, ham (comida o hambre), mambo (mango, le encanta), vuva (uva)..
De sus muñecos a los que llama son a 'bebé' y hugo, pro identifica a cada uno, sue, lola, gregorio, sol, teddy, barbarita, yuyu.. Me dice AMO (te amo, antes era 'te abu'). Entre otros tenemos el sete (siente), mamos (vamos), men (ven), pato (zapato), ay no (un NO rotundo), shi (sí) y uff muchos más q no alcanzo a recordar ahora. Y es que a mi E le gusta hablar! Tanto que cuando se le acaba su repertorio de la lengua castellana empieza con ese que no entiendo, del que logro rescatar un 'chuga' (sera q dijo lechuga?) o un 'pillo' (cepillo?) y ahí es cuando le digo, en español hija en españoool. Y ella muerta de risa repite pañool!

Y seguimos, entre divertida, intrigada y ansiosa, esas conversaciones con mi hija, sabrá dios en qué idioma!

No hay comentarios: